Þið hafið rétt í þessu verið vitni að sjálfráðu taugaboði.
Управо сте присуствовали вољној нервној радњи.
Ég veit ekki hver í fjandanum ūú ūykist vera en ūú varst rétt í ūessu ađ rústa byggingunni.
Ne znam tko misliš da si ali si upravo uništio zgradu.
Ég gerđi rétt í ađ senda ūér minnisbķkina.
Ovaj put sam pogrešio, ali ne i kada sam ti poslao dnevnik.
Tveir dyggir lögreglumenn, Ray Tango og Gabriel Cash... dregnir fyrir rétt í dag... fyrir ađ myrđa lögreglumann.
Rej Tango i Gabriel Keš, dva najodlikovanija policajca danas æe biti optuženi zbog ubistva agenta tokom zaplenjene droge.
Ūú reynir alltaf ađ breyta rétt í vondum ađstæđum.
Uvek pokušavaš da uradiš pravu stvar u lošoj situaciji.
Dagurinn hefur veriđ ömurlegur en virđist hafa versnađ rétt í ūessu.
Имао сам доста посран дан до сада, али мислим да је сада још горе.
Ūú gerđir rétt í ađ treysta mér ekki.
lmao si pravo što mi nisi verovao.
Hann fer fyrir rétt í fyrramáliđ.
Breht. Treba da se pojavi na sudu sutra u 9.
Ūađ er allt rétt í ūessum heimi, vinan.
U ovom svijetu svi su u pravu, mala.
Rétt í ūessu v oru ađ berast fréttir af ađ ūúsundir herliđa sem berjast í frelsisbyltingu Charles Motomba hershöfđingja séu á leiđ til höfuđborgarinnar Dénué.
Od kako smo poèeli emisiju, dobijamo izveštaje o hiljadama vojnika lojalnih ROF-u generala Motombea koji napreduju ka prestonici Denvej.
Tækifæri til ađ breyta rétt í ūetta skiptiđ.
Prilika da to napraviš kako treba.
Ūegar hún fann hálsmeniđ, rétt í ūessu, var hún svo glöđ.
Pa, kad je našla ogrlicu, upravo sada... bila je presreæna.
Oftast er auđveldara ađ gera ūetta rétt í byrjun en...
Bude lakše kad se ovo uradi dobro prvi put, ali...
Varðveit þú og hlýð þú öllum þessum boðorðum, sem ég legg fyrir þig, svo að þér vegni vel og börnum þínum eftir þig ævinlega, er þú gjörir það, sem gott er og rétt í augum Drottins Guðs þíns.
Čuvaj i slušaj sve ove reči koje ti ja zapovedam, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe doveka kad činiš šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom tvojim.
Rétt í þessu komu menn Davíðs og Jóab heim úr ránsferð, og fluttu þeir með sér mikið herfang. En Abner var þá ekki hjá Davíð í Hebron, því að hann hafði látið hann í burt fara í friði.
A gle, sluge Davidove vraćahu se s Joavom iz boja, i terahu sa sobom velik plen; a Avenir već ne beše kod Davida u Hevronu, jer ga otpusti, te otide s mirom.
Asa gjörði það, sem gott var og rétt í augum Drottins, Guðs síns.
I činjaše Asa šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom njegovim.
Því að Esra hafði snúið huga sínum að því að rannsaka lögmál Drottins og breyta eftir því og að kenna lög og rétt í Ísrael.
Jer Jezdra beše upravio srce svoje da istražuje zakon Gospodnji i da ga izvršuje i da uči Izrailja uredbama i zakonima.
sem lánar ekki fé gegn leigu og tekur ekki vexti af lánsfé, sem heldur hendi sinni frá því, sem rangt er, og dæmir rétt í deilumálum manna,
Ne daje na dobit i ne uzima pridavka, od nepravde usteže ruku svoju, i pravo sudi izmedju jednog čoveka i drugog,
Pétur og Jóhannes svöruðu: "Dæmið sjálfir, hvort það sé rétt í augum Guðs að hlýðnast yður fremur en honum.
Petar i Jovan odgovarajući rekoše im: Sudite je li pravo pred Bogom da vas većma slušamo negoli Boga?
Því að nú vil ég ekki sjá yður rétt í svip. Ég vona sem sé, ef Drottinn lofar, að standa við hjá yður nokkra stund.
Sad vas u prolaženju neću videti, a nadam se neko vreme ostati kod vas, ako Gospod dopusti.
0.18469595909119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Управо сте присуствовали вољној нервној радњи. 